مشاهدة النسخة كاملة : مس الكافر للمصحف وعمله في طباعته أو تجليده


abdo basha
03-30-2007, 03:49 AM
ذهب جمهور الفقهاء إلى منع الكافر من مس المصحف ، وتحريم تمكينه منه ، لأنه إذا منِع المسلم غير المتوضئ من مس المصحف فالكافر من باب أولى ، ولما يخشى من امتهانه المصحف ، ولهذا نهي النبي صلى الله عليه وسلم عن السفر بالقرآن إلى أرض العدو ، كما روى البخاري (2990) ومسلم (1869) عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ .
زاد مسلم : ( مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ ) .

قال النووي رحمه الله في "المجموع" (2/85) : " قال أصحابنا : لا يمنع الكافر سماع القرآن ، ويمنع مس المصحف . وهل يجوز تعليمه القرآن ؟ ينظر إن لم يرج إسلامه لم يجز , وإن رجي جاز في أصح الوجهين " انتهى .

وقال الرملي رحمه الله : " ويمنع الكافر من وضع يده على المصحف لتجليده كما قاله ابن عبد السلام وإن رجي إسلامه , بخلاف تمكينه من القراءة لما في تمكينه من الاستيلاء عليه من الإهانة " انتهى من "نهاية المحتاج" (3/389).

وقال الباجي في "المنتقى" (3/165) : " ولو أن أحدا من الكفار رغب أن يرسل إليه بمصحف يتدبره لم يرسل إليه به ؛ لأنه نجس جنب ولا يجوز له مس المصحف ، ولا يجوز لأحد أن يسلمه ، إليه ذكره ابن الماجشون " انتهى.

وجاء في "الموسوعة الفقهية" : " مس الكافر المصحف وعمله في نسخ المصاحف وتصنيعها : يمنع الكافر من مسّ المصحف , كما يمنع منه المسلم الجنب , بل الكافر أولى بالمنع , ويمنع منه مطلقاً , أي سواء اغتسل أو لم يغتسل .

ويمنع الكافر من العمل في تصنيع المصاحف , ومن ذلك ما قال القليوبي : يمنع الكافر من تجليد المصحف وتذهيبه , لكن قال البهوتيّ : يجوز أن ينسخ الكافر المصاحف دون مسٍّ أو حملٍ " انتهى (مصحف ، فقرة 30).
وفيها أيضا : " ذهب المالكيّة والشّافعيّة والحنابلة وأبو يوسف من الحنفيّة إلى أنّه لا يجوز للكافر مس المصحف لأنّ في ذلك إهانةً للمصحف .


وسئل الشيخ ابن باز رحمه الله : ما حكم مس النصراني للمصحف ، وكذلك مسه لترجمة معاني القرآن الكريم ؟

فأجاب : " هذا فيه نزاع بين أهل العلم ، والمعروف عند أهل العلم منع النصراني واليهودي وسائر الكفرة ؛ لأن الرسول صلى الله عليه وسلم نهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو، قال: لئلا تناله أيديهم ، فدل ذلك على أنهم لا يمكنون منه وإنما يمكنون من السماع، قال تعالى: ( وَإِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّهِ ) الآية، يعني: يتلى عليهم حتى يسمعوه ، ولكن لا يدفع إليهم القرآن . وذهب بعض أهل العلم إلى جواز ذلك إذا رجي إسلام الكافر واحتجوا على هذا بأنه صلى الله عليه وسلم كتب إلى هرقل عظيم الروم قوله جل وعلا : ( قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ ) الآية ،

قالوا: هذه الآية العظيمة آية من كتاب الله وقد كتبها إلى هرقل . والصواب أنه ليس بحجة، وإنما يدل على جواز الكتابة للآية والآيتين من كتاب الله . أما تسليم المصحف فليس بثابت عنه صلى الله عليه وسلم. أما بالنسبة لكتاب ترجمة معاني القرآن فلا حرج في أن يمسه الكافر؛ لأن المترجَم معناه أنه كتاب تفسير وليس بقرآن ، أي أن الترجمة تفسير لمعاني القرآن، فإذا مسه الكافر أو من ليس على طهارة فلا حرج ؛ لأنه ليس له حكم القرآن ، وحكم القرآن يختص بما إذا كان مكتوبا بالعربية وحدها وليس فيه تفسير، أما إذا كان معه الترجمة فحكمه حكم التفسير ، والتفسير يجوز أن يحمله المحدث والمسلم والكافر؛ لأنه ليس كتاب القرآن ولكنه يعتبر من كتب التفسير " انتهى من "مجموع فتاوى الشيخ ابن باز" (24/340).على أننا ننبه هنا إلى أن امتهان الكافر للمصحف - في مثل هذه الصورة المسئول عنها – غير ظاهر ، بل يبعد هنا جداً . وإنما الامتهان الحقيقي – فيما يظهر لنا هنا – هو أن نقوم بطباعة صفحة من المصحف لا لشيء إلا لتجربة الآلة ، وإذا كان أهل العلم قد اختلفوا في حكم الأوراق البالية من المصحف : هل تُحرق أو تُغسل ، أو تمزق ومن منع من شيء من ذلك رأى أنه " خلاف الاحترام "
انظر : "البرهان في علوم القرآن للزركشي" (1/477)


فكيف نعتمد طبع أوراق لمجرد التجربة ، ثم نتخلص منها بعد ذلك ؟!وبناء على ذلك ، فإذا أمكن فحص آلة الطباعة وتجربتها على غير المصحف ، كما فعلتم ، فهو الواجب ولا يجوز طباعة ورقة من المصحف لذلك الغرض ، ما دام يمكن أن يتم بغير المصحف ، وإذا فحص الكافر آلة الطباعة ، وجربها من غير مس الأوراق المطبوعة ، فلا حرج أيضاً .

والله أعلم .
مع تحياتى
عبدة باشا

Bent_Al-Islam
03-30-2007, 07:14 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وجزاك الله خيرا اخي عبده باشا

على الموضوع القيم ، الا اني والله دائما

الذي اعرفه ان القران المترجم ، اي التفسير وليس القران

يجوز للكافر اخذه ، ودين الاسلام دين للعاليمين

دين لدعوه ، ولا توجد كلمات للدعوه ككلمات القران

واله قبل يومين اخبرتني احد الاخوات ان سبب اسلامها

ان احد اهدى لها قران بالانجليزيه ، وكان الاسلام ابغض الاديان لها

واغلب من يعتنق الاسلام يكون السبب القران المترجم بلغتهم ،

هذا مااعرفه ، وانا لا اتحدث عن القران بل عن التفاسير المترجمه

للغات عديده ، والله اعلم

وليد
03-30-2007, 11:11 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
أخى عبدو
جزاك الله كل خير يا رب بما تجلبه ألينا من مواضيع لها طابع خاص
وتناقش مواضيع مهمه فى أمور ديننا
أخى فى الله قرأت موضوعك جيداً
فسوف أوضح لك معلومة قد تكون انا فهمها غلط ولكن هذة المعلومة موجودة بداخل فكرى منزو بلوغى
أنــــت بــتــقــول / أذا كان يمنع للمسلم الغير متوضأ من مس القرءان........!!!! فأنا لا أعتقد هذا..؟
وهوا أن لا يوجد حديث يمنع المسلم الغير متوضأ من مس القرءان
ولكن يمنع المسلم الغير طاهر من مسه القرءان
هذة معلومه فقط حبيت أن اقولها
وقولك يا أخى عبدو 1869) عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ .
زاد مسلم : ( مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ ) .
أخى عبدو انا حقيقتاً لا استطيع أن افتى فى هذا ولكن
أنا أوافق الأخت بنت الاسلام فيما قالته
فلقد رأيت جنسيات كثيره يا اخى عبدو غير عربيه طبعاً
تحمل معها القراءن والأنجيل والكتب الاخرى
ليس للحفظ ولكن قد تكون للمقارنه
بمعنى يا أخى عبدو المصحف المترجم للغه الأنجلزيه
يستطيع أن يحمله الكافر دا فى وجهة نظرى والسبب هوا
لقد توقفت الدعوه يا اخى عبدو .......... توقفت
فأنت الأن لا تستطيع أن تقول إلى أحد صلى
فأذا لم تستطيع قول كلمه صلى فهل سوف تقول لغير المسلم يا اخى اسلم
فلا بد من نشر الدعوة عن طريق الكتب الدينيه المترجمة باللغه الأنجلزيه
لعلى أن يقرئها الكافر فيشعر بطمآنينه يا اخى عبدو ويعرف حقيقة الأسلام
أخى العزيز عبدوه
المسلم الغير متوضاً يجوز لهو قراءة القرءان ومس المصحف بشرط أن يكون طاهر ولا يشترط ان يكون متوضأ
وبالنسبة لمس الكافر القرءان دا شىء لا يختلف عليه اثنين إنة لا يجوز
ولا يختلف المصحف المترجم عن المصحف الغير مترجم
فهذا كلام الله وهذا كلام الله
ولكن يا اخى كلام ربنا لين كلام ربنا مهدء للأعصاب كلام ربنا غزاء للروح كلام ربنا هوا قمة الشعور بالطمآنينه
لعلى عندما يقرئها هؤلاء القوم تكون بمثابة الهدايه لهم
أما النقطة التى زكرت انت فيها موضوعك وأسست الموضوع من أجله
وهوا الطباعه
فأنا معك يا أخى /يمنع الكافر من العمل في تصنيع المصاحف يا ريت
ولعدة أسبااااب فهم يكيدون لنا يا اخى الفاضل ولا بد ان نكونو رقباااء عليهم
فخشية ان يصبونا فى ديننا فيجب ان نبعدهم عن تلك المنطقه الحساسه
وانا فى أعتقادى إن من يقوم بالطباعة والتغليف والحاجات دى .. أشخاص مسلمين .. هذا ما اعرفة يا أخى
وذلك خشية من التحريف
وإن لم يكونو كلهم مسلمين .. فأنا معك ومع دعوتك يا أخى عبدو
وفى النهايه يا اخى عبدوه بارك الله فيك وجزاك الله كل خير
وربنا يجعل هذا العمل فى ميزان حسناتك يا رب
ودمت بخير وود

abdo basha
03-30-2007, 06:54 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
والصلاة والسلام على اشرف المرسلين سيدنا محمد وعلى اله واصحابة والتابعين ليوم الدين ام بعد
الاخت الكريمة بنت الاسلام
دائما ما يسعدنى مرورك العذب هنا
وانا اتفق معك اختى فى جواز ان يقرء الكافر او الذمى معانى القران
والتفسير الموضح للمعانى بة
وهذا ما نص علية الموضوع ومجموع الفقهاء كما اشرت قبلا
اما ان يمس المصحف او ياخذة فهذا اذا منع عنة المسلم غير الطاهر
فاولى ان يمنع عنة غير المسلم
تقبلى تحياتى وشكرى لمرورك العذب اختى
دمتى بمحبة الله ورضوانة

abdo basha
03-30-2007, 06:58 PM
وليد
اشكرك يا غالى على مرورك واهتمامك
وشكرى الخاص على ردودك المنتقاة والفريدة من نوعها
وهذا ان دل يدل على شخصية عقلية كاملة مكملة والكمال لله تعالى وحدة
عزيزى
لا شك ان الترجمة والتفسير للمعانى من القران الكريم
لا غبار عليها ان قراءها او مسها الذمى او الكافر
محور الحديث كما اجمع الفقهاء
هو القران (المصحف الشريف)
عدم مسها او قراتة للكافر او غير المسلم مهما يكن عزيزى
تقبل تحياتى وشكرى لمرورك الطيب العذب