دمـــعـــة حــــزن
08-07-2006, 06:58 AM
جمل تقولها عند دخولك المطعم
عند دخول المطعم
.Excuse me
.Table for two
.I have a reservation
يسألك الجارسون
?Would you like smoking or nonsmoking
?Smoking or nonsmoking
?Do you have a reservation
.It'll be just a few minutes
تطلب من الجارسون
?Do you have a nonsmoking section
.I'd like the nonsmoking section
تخبره أنك تنتظر شخص ما
.We are waiting for someone else
.We are waiting for another couple
يعتذر الجارسون لأنه تأخر
.Sorry to keep you waitiNG
يسألك الجارسون في البداية
?Are you waiting for someone
?Would you like something to drink first
?Can I get you something to drink
?Are you ready to order
يسألك الجارسون عن طريقة طبخ اللحم
?How would you like your steak
?How would you like that
الإجابات
I'd like my steak well-done
.لاختصاار well-done
.I'd like my steak medium
.I'd like my steak rare
.Can I get it well-done
للتأكيد على أن يكون اللحم مطبوخ جيد
.Please make sure it's well done
يسألك إن كنت تريد شوربة أو سلطة
?Would you like soup or salad with that
الاختصار Soup or salad
تسأله عن أنواع تتبيلة السلطة
?What kind of dressing do you have
الإجابة
.Our dressings are Ranch, Italian ,Thousand Island , Greek
عند طلبك قهوة أو شاي، ماء، كذلك الطعام
.I'd like some coffee
.I'd like tea
.Just coffee for now
.Black coffee
?Can you get me a glass of water
.I'll have some salad, roast beef, and mashed potatoes
يسألك
?Would you like fries, bread, or rice with your meal
تجيب
?Umm. I'll take the rice
يسألك?Would you care for anything to drink
تجيب
.Yeah. I'll take a medium Sprite
تحتاج بعض الوقت لتختار الطعام
.We need a couple more minute to decide
طلب قائمة الطعام
?Could I see a menu, please
لست جاهزا للطلب بعد
.I'm not ready to order yet
لم أقرر بعد
.I haven't decided yet
تسأله عن الأكلة الخاصة بالمطعم
?What is the special of the day
?Do you have any special
ماذا تقترح أن نأكل
?What would you suggest
ما نوع شربة اليوم
?What's the soup of the day
الشكوى من الأكل
.I can't eat this
.This meat isn't fresh
.These vegetables are over****ed
.I didn't order this
.This is cold. Can you take it back
.Could I speak with the manager, please
أين غرفة الغسيل أو الحمام
?Where is the washroom
?Where is the men's room
Where is the ladies' room
?Where is the rest room
طلبات خارجية
?Do you have carryout
?Can I get that to go
تفضل الطلب
.There you go
.Enjoy your meal
سآخذ المتبقي من الطعام معي
.I'd like to take the rest
الفاتورة لو سمحت
?Could I have the bill
?Could I have the check
.Check, please
.Separate check please
?Can I have a receipt, please
.There seems to be a mistake
.We did not order this item
.Keep the change
الصحفية ((دمعة حزن )) :no
عند دخول المطعم
.Excuse me
.Table for two
.I have a reservation
يسألك الجارسون
?Would you like smoking or nonsmoking
?Smoking or nonsmoking
?Do you have a reservation
.It'll be just a few minutes
تطلب من الجارسون
?Do you have a nonsmoking section
.I'd like the nonsmoking section
تخبره أنك تنتظر شخص ما
.We are waiting for someone else
.We are waiting for another couple
يعتذر الجارسون لأنه تأخر
.Sorry to keep you waitiNG
يسألك الجارسون في البداية
?Are you waiting for someone
?Would you like something to drink first
?Can I get you something to drink
?Are you ready to order
يسألك الجارسون عن طريقة طبخ اللحم
?How would you like your steak
?How would you like that
الإجابات
I'd like my steak well-done
.لاختصاار well-done
.I'd like my steak medium
.I'd like my steak rare
.Can I get it well-done
للتأكيد على أن يكون اللحم مطبوخ جيد
.Please make sure it's well done
يسألك إن كنت تريد شوربة أو سلطة
?Would you like soup or salad with that
الاختصار Soup or salad
تسأله عن أنواع تتبيلة السلطة
?What kind of dressing do you have
الإجابة
.Our dressings are Ranch, Italian ,Thousand Island , Greek
عند طلبك قهوة أو شاي، ماء، كذلك الطعام
.I'd like some coffee
.I'd like tea
.Just coffee for now
.Black coffee
?Can you get me a glass of water
.I'll have some salad, roast beef, and mashed potatoes
يسألك
?Would you like fries, bread, or rice with your meal
تجيب
?Umm. I'll take the rice
يسألك?Would you care for anything to drink
تجيب
.Yeah. I'll take a medium Sprite
تحتاج بعض الوقت لتختار الطعام
.We need a couple more minute to decide
طلب قائمة الطعام
?Could I see a menu, please
لست جاهزا للطلب بعد
.I'm not ready to order yet
لم أقرر بعد
.I haven't decided yet
تسأله عن الأكلة الخاصة بالمطعم
?What is the special of the day
?Do you have any special
ماذا تقترح أن نأكل
?What would you suggest
ما نوع شربة اليوم
?What's the soup of the day
الشكوى من الأكل
.I can't eat this
.This meat isn't fresh
.These vegetables are over****ed
.I didn't order this
.This is cold. Can you take it back
.Could I speak with the manager, please
أين غرفة الغسيل أو الحمام
?Where is the washroom
?Where is the men's room
Where is the ladies' room
?Where is the rest room
طلبات خارجية
?Do you have carryout
?Can I get that to go
تفضل الطلب
.There you go
.Enjoy your meal
سآخذ المتبقي من الطعام معي
.I'd like to take the rest
الفاتورة لو سمحت
?Could I have the bill
?Could I have the check
.Check, please
.Separate check please
?Can I have a receipt, please
.There seems to be a mistake
.We did not order this item
.Keep the change
الصحفية ((دمعة حزن )) :no