I'm not the type to get my heart broken,
I'm not the type to get upset and cry,
'Cause I never leave my heart open,
Never hurts me to say goodbye,
Relationships don't get deep to me,
Never got the whole in love thing,
And someone can say they love me truely,
But at the time it didn't mean a thing.

انا مش هذاك النوع الي اخلي قلبي مجروح
مش انا الي يزعل ويبكي بسهوله
لاني ما اخلي ابدا قلبي مفتوح لاي شخص
ما بيجرحني اودع احبابي
العلاقات ما تنغرس في اعماقي
ما اصدق شي اسمه الحب
وقد اي شخص يجي يقول لي انه يحبني بجد
بس ما يعني شي في كلامه



My mind is gone,
I'm spinnin' round,
And deep inside,
My tears I'll drown,
I'm losin' grip,
What's happenin'?
I stray from love,
This is how I feel.

تفكيري راح
وانا ادور حول نفسي واشعر بقوه في داخلي
دموعي تنهطل
افقد السيطره علي نفسي
ايش الي يحصل
انا ضايعه بعيد عن الحب
هذا الي اشعره الان


This time was different,
Felt like I was just a victim,
And it cut me like a knife,
When you walked out of my life,
Now I'm in this condition,
And I've got all the symptoms,
Of a girl with a broken heart,
But no matter what you'll never see me cry.

هذه المره مختلف الوضع
اشعر اني كنت ضحيه
لدرجه اني جرحني بقوه
عندما مشيت من حياتي
الان وعلي هذه الحاله
ومعي كل اعراض
البنت ذات القلب المحطم
لكن مهما كان
مش حاخليك تشوفني ابكي


Did it happen when we first kissed?
'Cause it's hurtin' me to let it go,
Maybe 'cause we spent so much time,
And I know that it's no more,
I shoulda never let you hold me baby,
Maybe why I'm sad to see us apart,
I didn't give to you on purpose,
Gotta figure out how you stole my heart.

هل حصلت اول مره قبلتني
لانه بيتعبني كل ما احاول انسيها
يمكن لاننا قضينا وقت طويل معا
والان متاكده اني خلاص انتهي
ما كان من المفروض اخليك تحضني
يمكن اكون زعلانه وانا شايفه اننا صرنا بعاد
ما كان قصدي اعطيك قلبي
ضروري افهم كيف تمكنت من سرقه قلبي

My mind is gone,
I'm spinnin' round,
And deep inside,
My tears I'll drown,
I'm losin' grip,
What's happenin'?
I stray from love,
This is how I feel.

عقلي راح وانا ادور علي نفسي
مجروحه في اعماقي
دموعي تنهطل
فاقده السيطره
ايش الي يحصل
انا صرت بعيده عن الحب
هذا الي اشعره الان

This time was different,
Felt like I was just a victim,
And it cut me like a knife,
When you walked out of my life,
Now I'm in this condition,
And I've got all the symptoms,
Of a girl with a broken heart,
But no matter what you'll never see me cry.

هذه المره الوضع مختلف
اشعر وكاني ضحيه
وجرحني بقوه
يوم ما غادرت حياتي
والان في هذه الحاله
وانا عندي كل الاعراض
اعراض بنت محطمه القلب
لكن مهما كان مش راح اخليك تشوفني ابكي

How did I get here with you I'll never know,
I never meant to let it get so personal,
And After all I tried to do,
Stay away from lovin' you,
I'm broken hearted, I can't let you know,
And I won't let it show,
You won't see me cry.

ايش الي وصلني لهذه الحاله وانا معاك مش عارفه
ما كان بدي يكون الامر شخصي
لكن بعد كل محاولاتي
ابتعد عن حبك
انا محطمه القلب
ومستحيل اخليك تعرف هذا
وما باظهره ابدا
ومش حتشوفني ابكي

This time was different,
Felt like I was just a victim,
And it cut me like a knife,
When you walked out of my life,
Now I'm in this condition,
And I've got all the symptoms,
Of a girl with a broken heart,
But no matter what you'll never see me cry.

هذه المره الوضع مختلف
اشعر وكاني كنت ضحيه
جرحني بقوه
يوم ما خرجت من حياتي
الان وفي هذه الحاله
وعندي كل الاعرض
اعراض بنت محطمه القلب
لكن مهما كان
مش حتشوفني ابكي

This time was different,
Felt like I was just a victim,
And it cut me like a knife,
When you walked out of my life,
Now I'm in this condition,
And I've got all the symptoms,
Of a girl with a broken heart,
But no matter what you'll never see me cry.

هذه المره الوضع مختلف
اشعر وكاني كنت ضحيه
جرحني بقوه
يوم ما خرجت من حياتي
الان وفي هذه الحاله
وعندي كل الاعرض
اعراض بنت محطمه القلب
لكن مهما كان
مش حتشوفني ابكي

All my life!
طول عمري

Thank you for the pome
ابو ايه

It is a very touchy poem

Thanks a lot brother

مشكور رحال

I thank my brother Rahal
On the subject

You very much

Brother Nmro

اهلين فيكم اخواني
Thank you so much for passin by

very nice brother

Welcome sis